China
Jagdszene
1973

Der tiefe Schnee, der in dieser unwirtlichen Gegend liegt, behindert die Pferde so stark, daß der Ausgang der Jagd ungewiß ist. Zudem muß der Jäger gut zielen können, um nicht versehentlich den eigenen Hund zu erlegen.

aus dem Buch Pferde
mit freundlicher Genehmigung
des  Taschen-Verlags
siehe auch Bildschirmschoner › Pferde und  Rezension



Kommentar · 06.01.2001
Von  Werner Stürenburg

Angesichts des Textes beschleicht mich ein gewisses Unbehagen. Irgendwie passen Text und Bild nicht recht zueinander. Ob das durch den Titel induziert ist?

Links oben in der Ecke ist das Bild beschriftet. Leider kann ich die Zeichen nicht entziffern. Ich vermute mal, daß dort vielleicht ein Titel und der Künstler vermerkt sind. Nun wollte ich es aber wissen und machte mich auf die Suche. Tatsächlich kann man im Internet eine Art Lexikon für chinesische Schriftzeichen finden, aber da hatte ich doch keine Hoffnung, der Lösung des Rätsels in vernünftiger Zeit näher zu kommen.

Es gibt auch einige Diskussionsforen und sogar einen Chat, aber ich war der einzige Gast und konnte mich schlecht selbst fragen. So befrage ich also einfach mal das Bild und denke, ich komme auch so weiter. Das ist überhaupt die richtige Methode: ein Bild sollte als visuelles Ereignis für sich genommen werden, weniger als Illustration eines literarischen Titels.

Galerie · Bildbefragung

Daß der Schnee tief sein soll, geht aus dem Bild nicht hervor. Das Bild berichtet von einem starken Schneetreiben, die Spuren machen deutlich, daß der Schnee nicht besonders tief ist, dafür aber ziemlich naß. So ist das auch meistens bei starkem Schneetreiben.

Daß die Pferde sich durch das Schneetreiben behindern lassen, gibt das Bild nun überhaupt nicht her. Im Gegenteil, die Pferde sind höchst lebendig, brettern mit Lust durch die Gegend und haben ihren Spaß genau wie der Hund. Und schließlich: ob es sich um eine Jagd handelt, und wenn ja, um welche Art von Jagd, das ergibt sich nicht sofort aus dem Bild, dazu muß man näher hinschauen.

Der Kommentar suggeriert, daß der Jäger versehentlich seinen Hund erlegen könnte. Aus dem Bild ist nichts dergleichen zu ersehen. Der Jäger zielt tatsächlich, wenn wir den Reiter in der Mitte mit der extrem langen Lanze als Jäger bezeichnen wollen. Er scheint sein Ziel erreicht zu haben, es kann nicht mehr lange dauern, bis er die Beute aufspießt.

Dieser Jäger kann gewiß gut zielen, er kann vor allem auch verteufelt gut reiten, denn er sitzt wie angeschweißt im Sattel, hat sich zur Seite gedreht und hält den Spieß mit beiden Händen, bereit, mit dem rechten Arm kräftig zuzustoßen, entschlossen, das Opfer mit dem Schwung des Galopps und der Kraft seines Arms sofort zu töten.

Wenn man genau hinguckt, merkt man, daß der Maler ein bißchen geschummelt hat. Es wird nicht ganz klar, wie der Reiter sitzt. Könnte er vielleicht auch auf dem Pferd sitzen wie auf einem Sofa? Jedenfalls galoppiert sein Gaul vollkommen ohne Führung, und so wie sie das tun, müssen sie das schon 1000 mal gemacht haben.

Der Speer ist lächerlich lang; man hat den Eindruck, der Künstler habe den Speer vor allem aus kompositorischen Gründen dort in dieser Länge gebraucht und wundert sich, wie lang er eigentlich wirklich ist, denn er wird ja vom Bildrand beschnitten.

Und da er so dünn ist, fragt man sich auch, welche Wucht dieser Speer aushalten mag. Aber vielleicht ist er ja aus High-Tech-Material hergestellt, da ist bekanntlich alles möglich, obwohl die Datierung und die Herkunft dieser Vermutung deutlich widersprechen.

Man hat den Eindruck, daß die gesamte Gruppe aus wenigstens 3 Reitern im Vordergrund und 3 Reitern im Hintergrund ein einziges Ziel verfolgen. Der Mann mit dem Spieß hat das Ziel auf jeden Fall entdeckt, der mit dem Säbel scheint es ebenfalls zu fixieren, während die Frau mit dem Maschinengewehr möglicherweise noch nicht bemerkt hat, daß die Jagd gleich zu Ende sein wird.

Die Gruppe im Hintergrund hat vielleicht gerade wahrgenommen, daß das Tempo bei der vorderen Gruppe zugenommen hat, daß dort offenbar etwas im Busche ist. Nur fragt sich: was? Eine merkwürdige Jagdgesellschaft, ausgerüstet mit Säbel, Spieß und automatischem Gewehr! Hierzulande würde man als Jäger die Konventionen einhalten.

Nun mag das ein unzulässiger Einwand sein, schließlich muten diese Figuren deutlich chinesisch an, aber spätestens jetzt muß doch auffallen, daß der Säbelträger im Vordergrund eine Uniform trägt mit einer Fell-Mütze, wie man sie von russischen Soldaten kennt. Der Speerträger hat vielleicht auch eine Uniform, die uns nicht so deutlich ist. Und so langsam dämmert es einem.

Galerie · Jagdgesellschaft

Dieses Bild beschreibt keine gemütliche Jagdgesellschaft. Dieses Bild hat auf den ersten Blick eine ganz merkwürdige Anmutung. Dieses Bild ist mit einer bestimmten Absicht hergestellt, und das merkt man, und wie Wilhelm Busch schon sagte, man ist verstimmt.

Dieses Bild ist offensichtlich politische Propaganda. Die sauberen Helden der Revolution kämpfen im Dienste eben dieser. Ja, und wen bekämpft der Held der Revolution? Natürlich den Konterrevolutionär. Und jetzt wird alles klar. Man sieht ja ganz deutlich die Fußspuren des armen Flüchtlings, den sie gleich haben werden.

Diese Spuren haben eine Richtung, und eine Weile habe ich gedacht, es seien menschliche Spuren, aber möglicherweise ist der Flüchtling auch beritten. Auf den zweiten Blick könnten das gut die Spuren eines galoppierenden Pferdes sein. Und das heißt, daß diese Gruppe die Spur gefunden hat und sich direkt auf dieser Spur befindet.

Jetzt frage ich mich: was war 1973 in China los?

Galerie · Großer Sprung

Ich habe 1966 angefangen zu studieren und kann mich noch gut erinnern, daß kurze Zeit später jedermann mit einer Mao-Bibel herumlief.

Andy Warhol, Mao #91, 1972, 91*91cm,
Siebdruck, Aufl. 250  Martin Lawrence Gallery

Mao probte den großen Sprung nach vorn, der sich als Riesensatz nach hinten erwies. In der Kulturrevolution wurden ungeheure Werte vernichtet und alles Etablierte verächtlich gemacht. Die Jugend bekam praktisch unbegrenzte, unkontrollierte Macht und terrorisierte die bisherigen Eliten.

Das Ganze wurde verkauft als Fortschritt, dabei war es lediglich ein interner Machtkampf, mit Hilfe dessen Mao verzweifelt versuchte, an der Macht zu bleiben.

Also wieder mal ein Fall von Diktatorenwahn, wie es das letzte Jahrhundert zur Genüge gezeitigt hat, was ja für die Menschheit insgesamt nichts Neues ist - nur die Größenordnung der Opfer lag aufgrund der technischen Möglichkeiten wesentlich höher.

Zu solchen Irrsinnstaten läßt sich Jugend allemal vortrefflich benutzen, und dieses Bild dient zur Verherrlichung der Schlächter und zur Vernebelung des Denkens der Massen, ohne die jede Diktatur schnell zusammenbricht. Auch das konnten wir überraschend miterleben. Die Maler stellten nur zu oft ihre Dienste zur Verfügung, vor allem die kleineren Geister.

Pferde haben seit Menschengedenken der Machtausübung gedient. Reitervölker sind aus dem Nichts aufgetaucht und haben in wenigen Jahren Weltreiche errichtet.

Die Namen der Anführer sind heute noch mächtig: Djingis Chan, Attila sind die bekanntesten, aber auch die Eroberungen der Muslime, der Conquistadores, der deutschen Kaiser, der Römer, der Griechen, Alexanders sind ohne Pferde nicht denkbar.

Der Name des Lieblingspferdes von Alexander ist bis heute überliefert. Alle Jahre wieder werden bei uns und anderswo Fürstengräber entdeckt, die komplette Pferdeskelette als Grabbeigabe enthalten.

Und bei einer englischen Jagddarstellung in diesem Buche fand ich den Zusammenhang zu unserem Thema: die Jagd ist das vorzügliche Mittel des Kriegsmanns, das Kriegshandwerk in Friedenszeiten auszuüben.

Alle diese Dinge liegen gar nicht so weit zurück. Das Militär des 19. Jahrhunderts beeinflußt bis heute die deutsche Pferdezucht, und in deutschen Reithallen steigt man auf eine Art aufs Pferd, die vom Militär für militärische Zwecke entwickelt wurde.

Nun will ich endlich dieses Machwerk in Ruhe lassen und mich wahren Kunstwerken zuwenden.

Galerie · Tradition

Galerie · Übersicht

Galerie · Vorschau

Galerie · Editorial

Wie so oft im Leben verdankt diese Abteilung ihre Entstehung einem Zufall. Als wir Anfang Januar 1999 nach einem Logo Ausschau hielten, griffen wir auf ein Buch über das Pferd in der Kunst zurück und entschieden uns für ein Gemälde des berühmten Pferdemalers Stubbs: 'Stuten und Fohlen'.

Im Dezember 2000 fiel uns ein Büchlein des Taschen Verlags mit einem ähnlichen Thema in die Hände. Daraus entstand die Idee, regelmäßig ein kleines Kunstwerk vorzustellen. Im Laufe der Zeit sollte dann ganz automatisch eine größere Galerie entstehen. Der Taschen Verlag stimmte dem Vorhaben freundlicherweise zu. Alsdann!

Selbstverständlich enthält dieses › Büchlein auch das Gemälde ' Stuten und Fohlen' und noch viele andere Gemälde von Stubbs, aus der Antike, der Vorzeit und der Gegenwart.

Dazu Texte und Fotos, also reichlich Material, was sicherlich über das reine Vergnügen des Betrachtens hinaus Anlaß zu weiteren Entdeckungen geben dürfte. Schon das › erste Kunstwerk führte auf eine hochinteressante Fährte und zeigte, daß und inwiefern das Internet uns eine neue Dimension beschert hat.

Das Internet bietet nicht nur jedem Benutzer Zugang zum "Wissen der Welt", jedermann kann auch der Welt sein Wissen offenlegen. In diesem Falle waren ein Student und ein Leistungskurs eines Gymnasiums so freundlich, ihre Arbeitsergebnisse zu publizieren, und mit Hilfe einer » Suchmaschine konnten wir uns dieses Wissen erschließen. Phantastisch!

Galerie · Suche