Poznan, den 20.01.2002

An Tierfreunde

Am 15. Januar 2002 wurde die Stiftung "Zwierzeta i my" ("Tiere und wir") zum Polnischen Parlament zur Sitzung der Kommission f�r Umwelt, Natursch�tze und Forstwesen mit Teilname von Gesellschaftsorganisationen zwecks Pr�fung der Proteste von au�erstaatlichen Organisationen zum Transport der Schlachtpferde zum Export, unter Gesichtspunkt der Befolgung von Rechtsvorschriften, eingeladen.

Die Abgeordneten haben einen Beschlu� gefa�t, die Kontrolle von diesen Transporten in Polen und an Grenz�berg�ngen der Obersten Kammer der Kontrolle zu beauftragen.

Unserer Meinung nach umfassen diese Kontrollen nur Anfang dieses Weges, was unser Land und Grenz�berg�nge bilden. Am wichtigsten w�rden die Beweise vom weiteren Bef�rderungsweg und von der Abladung dieser Tiere im Bestimmungsort sein.

Beweise und Berichte sollen in den letzten Monaten gefertigt werden. Wir werden f�r die erhaltenen Nachrichten dankbar.

P.S. Die Lastwagen, die Tiere durch unser Land bef�rdern, haben polnische, italienische, litauische amtliche Kennzeichen und auch amtliche Kennzeichen von anderen Nachbarstaaten.

Bozena Wyrembek Alina Kasprowicz

Adresse:
Fundacja "Zwierzeta i my"
60-840 Poznan Dabrowskiego 25/3, Polen, tel.tel. + 48/61/8142819, +
48/61/8476285

Ich begrusse,

Jurek Duszynski
"Helfe Mensche und Tiere"
60-655 Poznan, Lazurowa 14/74, Polen

und Vertreter die Stiftung "Zwierzeta i my"
 › [email protected]