Pferdezeitung - Die Welt der Pferde

Online-Pferdemagazin - wöchentlich
Online-Pferdemesse - Wo die Pferdeleute sind

Artikel, Rezensionen, Tips, Inserate, Infos

Informationen, Produkte und Dienstleistungen

 Wochenmagazin Â· Die ganze Welt der Pferde
13. Jahrgang Â· aktuell  Ausgabe 648

   Magazin 
    › Pferdemarkt    › Anzeigenmarkt    › Messe

 Archiv
» EquiVoX Magazin

 Pferd verkaufen
» EquiVoX Pferde

 Anzeige aufgeben
» EquiVoX Anzeigen

 Mediadaten
» EquiVoX Messe


 
19:47  Zucht

 News: FN-aktuell vom 31.08.11
 Presse-Info: Am Sonntag ...
 Deutsche Akademie des Pferdes, z.B. ... - eine Herausforderung!?

neu: jetzt auch unter
EquiVoX EquiVoX.de
Dieselben Daten, neues Design:
einfacher, komfortabler, schöner.
Neu:   CENTAURON
Verantwortlich reiten

   

 ›RSS     Menü    Hilfe-FAQ   Login    Newsletter     Bücher    Notizen    Presse    Termine    Leserbrief 

 
  Heute neu
  Magazin 
  Pferdemarkt
  Anzeigenmarkt
  Messe
  Artikel
 Archiv
 Bachblüten
 Berichte
 Editorials
 Kunstgalerie
 Rasseportraits
 Rezensionen
 Tips
 Titelgalerie
 Zufallstitel
 Bildmaterial
 Bildschirmschoner
 Cartoons
 Comics
 Fotoalben
 Kalender
 Postkarten
 Poster
 Puzzles
 Informationen
 EWU-Presseticker
 FN-aktuell
 FN-Ergebnisdienst
 FN-Presseticker
 FN-Turniervorschau
 Leserbriefe
 Links
 Pferdenamen
 Presseinfos
 Suchstatistik
 Terminliste
 Terminkalender
 Zitate
 Besucheraktionen
 Anzeige aufgeben
 Kontaktformular
 Login
 Link eingeben
 Newsletter-Abo
 Notizen
 Pferd verkaufen
 Presseinfo neu
 Termin eingeben
 Hilfe + Antworten
 Einführung
 FAQ
 Ãœbersicht
 Geschäftliches
 Autorenhinweise
 Bannerwerbung
 Bildwerbung
 Impressum
 Konditionen
 Kontaktformular
 Mediadaten
 Service
 Textwerbung
 
Bericht Zum Thema  Kulturgeschichte
Inhaltsverzeichnis Ausgabe 445.07 der Pferdezeitung vom 07.10.07
 Menü Hauptartikel 445
 Hochstapler unter sich 
 Lange Lanze  Alles erlogen  Hochgestapelt
 Lügenbeine
Inhaltsmenü
Inhaltsmenü
Inhaltsmenü
Inhaltsmenü
  Gesamttext
  Druckversion
  Lesezeichen
  Magazin
  Magazin

Silkirtis Nichols, aus  Cherokee Wigwam · © 2007
 
Silkirtis Nichols, aus » Cherokee Wigwam
Carl-Hein Dömken,  90 Jahre Karl-May-Verlag · © 2007
 
Carl-Hein Dömken, » 90 Jahre Karl-May-Verlag
Nichols, Pierre Brice,  Cherokee Wigwam · © 2007
 
Nichols, Pierre Brice, » Cherokee Wigwam

    Hochstapler unter sich   
    (Chief) Buffalo Child Long Lance - wer?   
von © 2007  Werner Popken

Teil 1:  Mit Pferden auf Du und Du
Teil 2:  Die Sehnsucht nach Pferden
Teil 3:  Karl May als Pferdeflüsterer


Zum Thema Kulturgeschichte


Der Indianer » Silkirtis Nichols alias » Buffalo Child Long Lance, den ich am Ende der » Ausgabe 441 mit den Worten von Carl-Heinz Dömken aus seinem Buch » Ich duze alle Pferde als "Pferdeflüsterer" vorgestellt habe, ist heute mit über achtzig Jahren noch rüstig und aktiv (» Indianertänze im Einkaufszentrum, noch Ende September in Breslau und Lodz unterwegs: » Termine 2007) und war, neben Carl-Heinz Dömken, mit genau achtzig Jahren im Jahr 2003 einer der prominentesten Ehrengäste zur Feier » 90 Jahre Karl-May-Verlag.

Ein Highlight war sicherlich gegen Ende des Programmteils die Aufführung von "Nicki" Silkirtis Nichols (Indianername: Buffalo Child Long Lance), der sieben Jahre lang Leiter des Bamberger Karl-May-Museums war. Der "Karl-May-Botschafter" begeisterte in seiner Vorführung indianischer Tänze (teilweise mit Begleiterin Susan Dreaming Star) durch seine ungebrochene Vitalität (er ist vor kurzem 80 Jahre alt geworden!) und das Vermitteln indianischer Bräuche aus ’erster Hand’: "Dank Karl May haben die Deutschen mehr Sympathie für meine Kultur als die Menschen in meiner Heimat. Ich wünschte, es gäbe auch einen Karl May in Amerika."

» 90 Jahre Karl-May-Verlag

Selbstverständlich ist Buffalo Child Long Lance auch mit » Pierre Brice befreundet, der seinerseits ein Phänomen in der deutschen Kulturgeschichte darstellt:

Von 1962 bis 1968 spielte Brice in insgesamt elf Karl-May-Filmen, sieben davon an der Seite des US-Amerikaners Lex Barker und drei mit Stewart Granger die Rolle des Winnetou, die ihn in Deutschland zum Star machte. Wesentlich trug die Teenager-Zeitung Bravo, deren Berichterstattung die Dreharbeiten zu jedem Film begleitete, zu seinem Kultstatus bei. Winnetou Pierre Brice wurde damals zum Idol einer ganzen Generation und bekam von der Zeitschrift 12 Ottos und insgesamt drei Starschnitte (1964, 1967 und 1977) gewidmet. Ein Novum in der langjährigen Bravo-Geschichte. Sein Filmtod 1965 in der Rolle des Winnetou löste in der deutschen Kinogeschichte einmalige Protestwelle aus, die den beunruhigten Produzenten dazu veranlasste, sofort mit den Dreharbeiten zu einem anderen Film zu beginnen, der den beliebtesten Indianer der Bundesrepublik wieder auferstehen ließ.

» Pierre Brice

Silkirtis Nichols nennt sich abwechselnd "Buffalo Child Long Lance" und "Buffalo Child". Nun ja, "Büffelkind Lange Lanze" oder einfach "Büffelkind"; der Langname klingt natürlich imposanter, und von der Verkürzung hatte ich noch nichts vernommen. "Buffalo Child Long Lance" - kommt dieser Indianer nur bei Carl-Heinz Dömken vor? Gibt es den wirklich oder ist das nur eine interessante Zirkusfigur? Ist der wirklich Museumsleiter geworden? Lebt der noch?

Neugierig und naiv, wie ich bin, suchte ich im Internet nach Informationen über "Buffalo Child Long Lance". Da machte ich aber Augen! "Buffalo Child Long Lance" war der Wikipedia nicht direkt bekannt, weder der deutschen noch der englischen, aber » Google wußte Bescheid. An erster Stelle erhielt ich die Homepage » Cherokee Wigwam unseres gesuchten Cherokee Silkirtis Nichols, der ja unter seinem bürgerlichen Namen in der deutschen Wikipedia vertreten ist (nicht aber in der amerikanischen), an zweiter Stelle den amerikanischen Wikipedia-Eintrag zu » Chief Buffalo Child Long Lance (wer ist das? Nichols als Häuptling?), und an dritter Stelle ein Buch bei Amazon über diesen:» Donald B. Smith. Chief Buffalo Child Long Lance: The Glorious Impersonator.. Achtung: die Suchergebnisse von Google sind allerdings keineswegs konsistent, wundern Sie sich also nicht, wenn Google Ihnen heute etwas anderes präsentiert und morgen noch etwas anderes.

Nanu? Der Begriff » Impersonator wird von meiner jetzt bevorzugten Übersetzungsmaschine » dict.cc als "Darsteller, Imitator" übersetzt, » glorious mit "glorreich, herrlich, prächtig, ruhmreich, ruhmvoll, wunderbar". So ist dieser Häuptling also gar kein Häuptling, sondern stellt ihn nur dar, und zwar auf herausragende Weise? Oder sollte die Originalbezeichnung sogar noch Schlimmeres bedeuten? Der vermeintliche Häuptling stellte dann nicht etwa einen solchen dar, wäre also kein Häuptling und jeder wäre sich dessen bewußt, sondern täuschte den Häuptling in mehr oder weniger böswilliger Absicht vor, wollte die Leute also glauben machen, er sei einer, obwohl es nicht stimmt, und das mit großem Erfolg?






nächster Abschnitt:   Lange Lanze     Gesamttext     Druckversion


6   Poster zu Ausgabe 445
  Frauen und Pferde Warten: Zugleistungswettbewerb
  Leichte Gespanne zuerst Mit wenig Gewicht starten
  Regelmäßig zusteigen Der Schlitten wird immer schwerer
  Bunt geht es auch Sieltec-Geschirre im schweren Zug
  PferdeStark 2007 Ziehen will gelernt sein
  Kurz vor dem Ziel Fallende Bälle = ruckelnde Fahrt


AddThis Social Bookmark Button


Bericht Zum Thema  Kulturgeschichte
Inhaltsverzeichnis Ausgabe 445.07 der Pferdezeitung vom 07.10.07
 Menü Hauptartikel 445
 Hochstapler unter sich 
 Lange Lanze  Alles erlogen  Hochgestapelt
 Lügenbeine
Inhaltsmenü
Inhaltsmenü
Inhaltsmenü
Inhaltsmenü
  Gesamttext
  Druckversion
  Lesezeichen
  Magazin
  Magazin



  Home     Anfang     Menü     Druckversion     Drucken     Empfehlen     als Startseite

   Magazin 
    › Pferdemarkt    › Anzeigenmarkt    › Messe

 Archiv
» EquiVoX Magazin

 Pferd verkaufen
» EquiVoX Pferde

 Anzeige aufgeben
» EquiVoX Anzeigen

 Mediadaten
» EquiVoX Messe


 Anfang  ›Autorenhinweise  Mediadaten  ›Kontakt   ›Impressum  ›RSS  ›Konditionen     Leserbrief an die Redaktion  
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe / E-Mails zu veröffentlichen. (Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie mit einer Veröffentlichung nicht einverstanden sind)

Die Adresse dieser Seite: pferdezeitung.com/Hauptartikel/445
Es ist jetzt der 03.09.2011, 07:05, GMT +01:00
Der Herausgeber ist nicht verantwortlich für Leserbeiträge und die Inhalte externer Internetseiten.
Tip: Fremdsprachen-Lexikon: » dict.cc · Ãœbersetzungen: » Google-Ãœbersetzung


Rechtsanwalt Eduard Graf v. Westphalen

   

  Rechtsanwalt Eduard Graf v. Westphalen

   
   
   

... für alle Reitböden

   

  ... für alle Reitböden

   
Zum  Pferd:  Pferde-Messe ·  Pferdemarkt ·  Pferdekauf ·  Pferdeverkauf
Gerd Hebrang
Copyright © Gerd Hebrang, Rathausstraße 37 · 12105 Berlin, DE
+49 30 86436672 


  Olewo · Aktuelle Messetermine
 Von: Bis: Was? Wo? 12.02.04 15.02.04 Pferd Bodensee Friedrichshafen 27.03.04 28.03.04 Hundeausstellung VDH Berlin 23.04.04 25.04.04 ...

  Aus Ausgabe 648 unseres Wochenmagazins: Angebot der Woche 11-35
z.B.   Mähler/11-35: Olympia
Pferdeportraits nach Ihrer Fotovorlage
Wenn Sie Ihr Pferd von mir portraitieren lassen, ...