Die FN - schon der Name ist merkwürdig. Was soll das heißen? Es entsteht für "Féderation Nationale", was offensichtlich französisch ist und einfach nur Nationalverband heißt. Nationalverband von was?

Ausführlich heißt es: "Féderation Nationale Equestre", also etwa Nationalverband des Pferdesportes. Das kommt der Sache schon näher. Dieses zusätzliche Wort ist Bestandteil des Kürzels FEI, das nämlich für "Féderation Equestre Internationale" steht, also etwa "Internationaler Verband des Pferdesportes".

Heutzutage erscheint es selbstverständlich und gewissermaßen natürlich, daß alle Welt englisch redet. Das war aber nicht immer so. Wenn man lange genug zurückgeht, findet man alle möglichen Sprachen, die einmal Weltsprachen gewesen sind, in dem Sinne nämlich, daß man sich mit dieser Sprache weltweit oder zumindest in den bedeutenden Gegenden verständigen konnte.

Jahrhundertelang war das zum Beispiel die römische bzw. lateinische Sprache. Auch die griechische hat eine solche Rolle gespielt, beide Sprachen, obwohl schon lange nicht mehr gesprochen, werden heute noch studiert.

Daß die französische Sprache einmal eine solche Rolle gespielt hat, merkt man zum Beispiel daran, daß auch die Post französisch spricht. Natürlich nicht in ihrem Marketingdeutsch - das ist Denglisch. Auf Seite 29 der neuesten Broschüre "Leistungen und Preise" heißt es unter "Vermerke bei internationalen Sendungen": Wert/Valeur declarée, Luftpost/Par Avion, Nachname/Remboursement usw.

Der gesamte Adel, nicht nur in Deutschland, hat einmal französisch als Hauptsprache benutzt. Das ist erst wenige Jahrhunderte her. Die Reiterwelt ist also ebenfalls französisiert. De facto wird vermutlich heutzutage doch englisch gesprochen. Wer spricht schon französisch? Und dann auch noch gut genug, daß es vor den Ohren der Franzosen [...]