China
Jagdszene
1973

Der tiefe Schnee, der in dieser unwirtlichen Gegend liegt, behindert die Pferde so stark, daß der Ausgang der Jagd ungewiß ist. Zudem muß der Jäger gut zielen können, um nicht versehentlich den eigenen Hund zu erlegen.

aus dem Buch Pferde
mit freundlicher Genehmigung
des  Taschen-Verlags
siehe auch Bildschirmschoner › Pferde und  Rezension



Kommentar · 06.01.2001
Von  Werner Stürenburg

Angesichts des Textes beschleicht mich ein gewisses Unbehagen. Irgendwie passen Text und Bild nicht recht zueinander. Ob das durch den Titel induziert ist?

Links oben in der Ecke ist das Bild beschriftet. Leider kann ich die Zeichen nicht entziffern. Ich vermute mal, daß dort vielleicht ein Titel und der Künstler vermerkt sind. Nun wollte ich es aber wissen und machte mich auf die Suche. Tatsächlich kann man im Internet eine Art Lexikon für chinesische Schriftzeichen finden, aber da hatte ich doch keine Hoffnung, der Lösung des Rätsels in vernünftiger Zeit näher zu kommen.

Es gibt auch einige Diskussionsforen und sogar einen Chat, aber ich war der einzige Gast und konnte mich schlecht selbst fragen. So befrage ich also einfach mal das Bild und denke, ich komme auch so weiter. Das ist überhaupt die richtige Methode: ein Bild sollte als visuelles Ereignis für sich genommen werden, weniger als Illustration eines literarischen Titels.

---

weiter: › Bildbefragung · › Gesamttext