» www.pferdemedien.de

Bärbel Vollberg

 » Gesamtprogramm

Kontakt
Bärbel Vollberg	VVP Video Verlag
Postfach 09	34377 Calden
› vvpverlag@tiscali.de	» http://www.pferdemedien.de/
Fon 0049(0)5677/921 820	Fax 0049(0)5677/921 822

 

Messeseite » VVP · VVP Video Verlag & Produktion Deutschlands Top Adresse für Pferdefilme der Spezialrassen
Inhaltsmenü VVP	» Unser Programm	» Dokumentationen	» Lehrfilme	» Show & Action
» Rasseporträts	» Kontakt

Pferde bilden den Mittelpunkt im Leben der Tscherkessen. Auch der 12-jährige Junge Nefo, der diese authentische Geschichte erzählt, hängt an Pferden. So sehr sogar, dass er glaubt, selbst ein Fohlen zu sein. An den Winterabenden erzählt ihm die Großmutter von dem abenteuerlichen Leben im Kaukasus, wo sie früher alle gelebt hatten und woher sie die Russen vertrieben haben. In der neuen Heimat, in den Tausend Bullen Bergen im Taurus Gebirge, im Süden der Türkei, leben sie nun - voller Sehnsucht nach der verlorenen Heimat - ein ganz anderes Leben. Die enge Verbundenheit mit der Natur gibt ihnen Halt, ihren Märchen und Sagen hören sogar die Erwachsenen gespannt zu, wenn der Hirte Biliz im Frühjahr ins Dorf kommt und das sonnige Wetter mitbringt.

---

Alles dreht sich um die Pferde!

In seinem Roman "Der letzte Tscherkesse" schildert Çetin Öner aus der Perspektive eines zwölfjährigen Jungen das urtümliche Leben der Kaukasus-Flüchtlinge, der Tscherkessen. Der Junge Nefo wächst mitten in der Natur auf und er spielt am liebsten mit Pferden, er hält sich sogar selbst für ein Fohlen. Um ihn herum ist das Leben der Erwachsenen recht hart, doch die vielen Erinnerungen an die Heimat geben ihnen Halt. Es werden noch immer die alten Sagen, Märchen und Abenteuer erzählt und die ehemalige Heimat wird auch in den Traditionen gepflegt. Insbesondere die enge Verbundenheit der Tscherkessen mit Pferden steht im Mittelpunkt der vielen Szenen, die sich im Dorf abspielen. Wie in ihrem Leben, sind die Tscherkessen auch noch im Tod mit den geliebten Pferden verbunden, denn sie sind ein Reitervolk, daß sich mit diesen edlen Tieren identifiziert.

Durch die meisterhafte Übersetzung von Cornelius Bischoff, der auch viele Romane von Yasar Kemal übersetzt hat, ist dieser Roman ein richtiges Lesevergnügen für Jungen und Alt.

Wir empfehlen dieses Buch insbesondere für jugendliche Leser, die sich für Pferde interessieren!

---

Der Autor, der als Filmemacher Berühmtheit erlangt hatte, schreibt so bildhaft und unmittelbar, dass man glaubt, selbst mitten unter diesen herzlichen Menschen zu sein, den intensiven Duft von Blumen, Tieren, Menschen, Gebäck und Tee zu spüren. Dabei erfährt man wie nebenbei von einem Volk, das seit Jahrhunderten von Vertreibung und Unterdrückung betroffen ist. Wie die meisten indianischen Kulturen, geht auch die in Jahrhunderten entstandene, interassante Lebenskultur dieses Volkes unter. Wir erhaschen hier einen spannenden Einblick in eine naturverbundene Lebensweise.

Çetin Öner ist ein vielseitiger türkischer Künstler tscherkessischer Abstammung, der nicht nur in der Türkei, sondern auch international als Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler Anerkennung fand. Als Buchautor ist er ebenfalls über die Landesgrenzen hinaus anerkannt. In Deutschland ist sein Kinderbuch Gülibik dem jungen Lesepublikum bekannt. In seinem Roman Der letzte Tscherkesse schildert er aus der Perspektive eines 12-jährigen Jungen das urtümliche Leben der Kaukasus-Flüchtlinge in den Tausend Bullen Bergen in der Südtürkei. Seine Unmittelbarkeit ist mitreissend und faszinierend.

Im Vorwort zu seinem Roman schreibt Çetin Öner:

Hören wir noch einmal Meister Hamzat zu:       Ich sitze mit meinen Landsleuten vor unserem Haus. Sie stellen mir eine Menge Fragen: "Hast in der Fremde Landsleute von uns getroffen?" "Gibt es in jenen Ländern auch Berge, die unseren Bergen ähnlich sind?" "Hast du nicht Heimweh gehabt? Hast du nicht dein Dorf vermisst, und uns?" "Kennt man uns in jenen Ländern? Wissen die Menschen, dass wir auf dieser Welt leben?" Und ich antworte ihnen: "Woher sollen sie denn von uns gehört haben? Wir kennen uns nicht einmal selbst." Eine Weile schweigen sie und denken nach, dann sagen sie: "Wenn das so ist, dann erzähle ihnen von uns. Und erzähle uns von ihnen. Lass deine Bücher in andere Sprachen übersetzen. Wenn du, ein Sohn unseres Dorfes, das nicht tust, macht es niemand. Stelle deine Gedanken schön zusammen, wie eine gute Herde. Dann lass die Herde auf dem weißen Papier losrennen! Deine Gedanken sollen das Papier füllen, sie sollen auf den Seiten wie scheue Pferde und furchtsame Schafe herumlaufen. Verstecke und verheimliche nicht deine ureigenen Gedanken. Denn sonst vergisst du, wohin du sie versteckt hattest und verlierst sie." Nun, auch ich bin den Ratschlägen jener Dorfbewohner von Tsada gefolgt und habe versucht, meine sich zerstreuende Gedanken einzufangen. Wenn ich einen Teil von ihnen verloren haben, schieben Sie es darauf, dass ein kein allzu guter Hirte bin und verzeihen Sie es mir. Steigen Sie auf den Rücken meines Pferdes und suchen wir das Verlorene zusammen. Also los!

---

Klappentext

Çetin Öner ist nicht nur in der Türkei als Regisseur und Schauspieler bekannt und anerkannt, auch international ist er mehrfach ausgezeichnet. In diesem Werk schreibt der über das Leben der Tscherkessen, die aus ihrer Heimat im Kaukasus vertrieben wurden.

Und sie streckte sich, strich mir übers Haar, küßte meine Haarspitzen, die bis in meinen Nacken reichten. "Wie Henna duften deine Haare, deine Sommersprossen wie wilder Thymian, und wie ein neugeborenes Fohlen deine Haut, und deine Augen, diese kohlschwarzen Augen, riechen nach frischgebackenem Maisbrot." Sie packte mich und drückte mich an ihre Brust. Großmutter roch nach geronnener Milch, wie frischer Schafskäse, wie getrocknetes Fleisch. Ihre Hände dufteten nach Äpfeln, ihre Brust nach grüner Seife und ihr Atem nach Minze.

» www.literaturca.de

Roberto Ansorena

Kontakt
Roberto Ansorena	ansorenaportraits
Jungfernstieg 11	12207 Berlin
› info@ansorenaportraits.de	» www.ansorenaportraits.de
Fon 030-21 80 95 61	Mobil 0176-200 567 06

 

Messeseite » Ansorena · Pferdefotograf aus Leidenschaft Fotosessions vor Ort, gelungene Pferdeportraits
Inhaltsmenü Ansorena	» Fotodesigner	» Galerie	» Produkte und Preise	» Geschenkartikel
» Kontakt

Sehr geehrte Frau Fischer,

herzlichen Dank für Ihre Zuschrift! Die Rasseliste bezieht sich auf eingetragene Rassen, d. h. auf solche, zu denen ein Stutbuch existiert. Die Bezeichnung ist die offizielle Rassebezeichnung.

Wir könnten, wenn es denn eine entsprechende Rasse gibt, eine neue Rasse hinzufügen; oder Sie inserieren Ihr Pferd unter der falschen Rasse und klären den Sachverhalt im Text auf. Aus marketingtechnischer Sicht wäre dieser Weg vielleicht erfolgversprechender.

Mit freundlichen Grüßen

Gerd Hebrang

Sehr geehrte(r) Herr/Frau caos@xxx,

herzlichen Dank! Ihre E-Mail ist sehr hilfreich!

Ein ehemaliger Mitarbeiter, der über diesbezügliche Erfahrungen verfügte, charakterisierte das Internet Mitte 97 wie folgt:

Es ist wie mit einer Universitätsbibliothek: Das Wissen der Welt liegt vor dir, aber glaube ja nicht, daß es dich anspringt! Du mußt es dir erschließen.

Wenn Sie sich die Mühe machen wollen, werden Sie vielleicht ebenso wie andere Leser urteilen (siehe › www.pferdezeitung.com/Zitate):

mit Ihrer Seite sehr zufrieden, weil sie so schön zu bedienen ist, man nicht lange suchen muß... Einmal drauf, nie wieder runter kommt man von Ihrer Seite. Einfach alles, was der Pferdefreund begehrt. habe ich mir Ihr sehr umfangreiches Angebot in der Pferdezeitung mal richtig ausführlich angesehen. Alle Achtung. Übrigens muß ich auch mal sagen, daß Dein Anzeigensystem / wie auch die ganze Pferdezeitung / in jeder Hinsicht einfach absolute Spitze ist! großes Lob an Sie und Ihre Mitarbeiter!!!!Sie gestalten Ihre Seiten sehr verständlich und sehr umfangreich.! ich fasse mich kurz: ein aufrichtiges Kompliment zu pferdezeitung.com. Erneut bin ich begeistert von Ihrem Service und der Benutzerfreundlichkeit! Also erst mal ein Riesenlob an die Ersteller dieser HP!!! Die is echt suuupi!! Die Pferdezeitung schätze ich nämlich sehr, da sie ein hervorragendes Informationsmedium für mich darstellt und ich möchte auch nicht darauf verzichten. Finde die Pferdezeitung sehr informativ, gut recherchiert und optisch ansprechend! Schön dass es sie gibt! Und ich kann nix anderes sagen als: WEITER SO! diese Seite ist absolute Spitze und weiter zu empfehlen. Vielen Dank. Erstmal ein großes Lob für die Website! Die ist wirklich toll gelungen. Man merkt sofort, daß sie sehr viel Können und Zeit investieren. Ihre pferdezeigung ist hervorragend aufgemacht und durchdacht. ihre Zeitung sehe ich mir täglich an und sie ist sehr informativ und interessant. ich bin ein begeisteter Leser Ihrer Pferdezeitung Ich finde die Seite super, vorallem ist sie übersichtlich und informativ.

usw. Sollten Sie konstruktive Vorschläge haben, bin ich sehr interessiert!

Mit freundlichen Grüßen

Gerd Hebrang

Cadmos-Erfolgsautor Bent Branderup

Kontakt
Hans J. Schmidtke	Cadmos Verlag GmbH
Im Dorfe 11	22946 Brunsbek
› info@cadmos.de	» www.Cadmos.de
Fon 05744-511 574	Mobil +49 172 938 02 38

 

Messeseite » Cadmos · PferdeWissen, ReiterPraxis Pferdebücher vom Feinsten
Inhaltsmenü Cadmos	» Verlagsprogramm	» Neuheiten	» Rassen	» Ausbildung
» Haltung, Pflege, Ausrüstung	» Gesundheit	» Sport und Fahren	» Reiterpraxis	» Pferdewissen
» Videos	» Cadmolino	» Schnäppchen	» Sonstiges	» Kontakt