Im Sommer 1997 war das Pferdchen durch viele Anstriche dick und unansehnlich geworden. Die Stadt ließ es in die Werkstatt bringen, wo man die Farbschichten entfernte. In der Zwischenzeit zeigten sich sofort zwei Ersatzpferdchen.

Soweit zu sehen und zu hören, waren die Rowdies, die dem Pferdchen die Beine fast abgeschlagen haben, bis Mitte Februar 2000 noch nicht gefaßt.

Der Bürgerverein Mittel- und Unterwiehre, die FEW und die Firma Optik-Wiehre bezahlten damals die 2500 Mark für die Reparatur der Pferdchenbeine.

[...] Schon seit Jahren werden hier selbst polizeiliche Hinweise auf mutmaßliche Täter nicht mehr verfolgt. Geradezu stolz sei er auf die künstlerische Originalitat des Pferdchens sagt Amtsleiter Bernhard Utz: "Um den ldeenreichtum nicht zu blockieren haben wir uns gesagt: Lassen wir's laufen." [...] Vielleicht gründet sich der Erfolg auch darauf, daß sich alle an gewisse Spielregeln halten: Witz und ein gewisser künstlerischer Ehrgeiz sind unbedingte Voraussetzung, niemals darf sich die Aktion auf andere Skulpturen ausdehnen, gemalt wird nur im Dunkeln. Das wichtigste aber: Die Anonymität der Künstler ist zu wahren. Drum schließen die Anwohner diskret die Fensterläden, drum dreht die Polizeistreife großzügig ab, wenn es nachts um halb zwei nach der letzten Straßenbahn beim Pferdchen lebendig wird. Als hätte man aus der unseligen Geschichte der Kölner Heinzelmännchen eine Lehre gezogen. Spioniert wird nicht.