Druckversion     Drucken     Vollversion
   Magazin 
    › Pferdemarkt    › Anzeigenmarkt    › Messe

 Archiv

 Pferd verkaufen

 Anzeige aufgeben

 Mediadaten

  Hilfe-FAQ  

   


 
Buch-Rezension · Tinker Ponies
 Menü Rezension
 Tinker Ponies 
 Übersicht  Editorial   Suche
  Gesamttext   Vollversion   Lesezeichen   Pferdefreund   Newsletter 

  vorige Rezension   Übersicht Rezensionen   nächste Rezension   Ausgabe 178

Slawik, Christiane

Tinker Ponies
Irlands coole Schecken
Ein Rasseportrait

78 Seiten, zahlreiche Farbfotos, gebunden
Lüneburg, 2000 · Cadmos Verlag
ISBN 9783861273523


29,90 EUR


Der Verlag sagt über das Buch:
Irlands coole Schecken sind "in"

Irish Tinker sind Pferde des fahrenden Volkes in Irland.

Man findet sie dort reichlich, sie werden billig gehandelt und nicht immer gut behandelt.

Dabei sind die gescheckten Ponys vom Charakter her gutmütig und sensibel, können aber auch bei schlechter Behandlung sehr stur sein.

Bei uns sind Tinker Ponys in der letzten Jahren sehr begehrt geworden, wohl zunächst wegen ihrer auffälligen Fellzeichnung. Tinker Ponys sind die idealen Freizeitpferde:

  • Vom Charakter her gutmütig
  • gelassen
  • ruhig
  • klug

Das sind die besten Voraussetzungen für Anfänger- Freizeit- und Therapiepferde.

Dieses Buch gibt einen soliden Überblick über die Herkunft der Tinker Ponys und vor allem Ratschläge, wie diese Pferde behandelt und gehalten werden müssen, damit sie ihre sympathischen Eigenschaften erhalten. Der Leser bekommt viele Ratschläge zum Kauf eines Tinkers und wird auch über die nachteiligen Eigenschaften des Tinkers aufgeklärt.

Ausdrucksstarke Fotos von Christiane Slawik zeigen, wie dynamisch sich Tinker bewegen können und welche Faszination sie ausstrahlen.

Christiane Slawik ist Fotografin und Fachjournalistin und hat dieses Buch nach einer Meisterarbeit der Pferdewirtschaftsmeisterin Heike Laugerverfaßt, die sich seit Jahren intensiv mit Irish Tinkern beschäftigt.





nächster Abschnitt:   Übersicht     Gesamttext     Vollversion



 
W. Popken im Fenster
Selbstportrait 08/2004
 
 
Meine Meinung zu dem Buch:
von   Werner Popken

Wie der Klappentext schon sagt, ist dieses Buch ein Muß für alle Tinker-Liebhaber, egal, ob sie schon einen besitzen, sich mit dem Gedanken eines Erwerbs anfreunden, oder sich nur an diesen liebenswerten Tieren erfreuen.

Denn die Tinker rühren das Herz ähnlich wie die Friesen, sie besitzen deren hohe Knieaktion, haben ebensolange Mähnen, Schweife und Behang, und sie haben noch dazu mehr oder weniger imposante Zeichnungen.

Nicht zu vergessen: die Tinker sind billiger, seltener, haben den Ruf, ebenso gutmütig zu sein, dabei vielleicht sogar vielseitiger - oder hat man schon einmal einen Friesen in der Geländestrecke oder im Trail gesehen?

In Irland werden sie jedenfalls bei Jagden häufig eingesetzt und bei dieser Gelegenheit angeblich oft auch eingeritten: der Herdentrieb wird genutzt, die ungewohnte Situation zu überspielen. Aber da sind wir schon bei den Problemen.

Die Tinker sind leit langem in Verruf geraten, weil sie zu einem Geschäft geworden sind, besonders in Deutschland, wo es schon über 8.000 davon geben soll.

Denn ein schnelles Geschäft ruft unweigerlich unverantwortliche Menschen auf den Plan, und da die Tinker ursprünglich und wohl in Irland auch heute noch ausschließlich oder überwiegend von den fahrenden Leuten gezüchtet werden, diese aber in die Gesellschaft nicht integriert und daher suspekt sind, kann man von diesen Menschen wohl nur übers Ohr gehauen werden, oder?

Das Buch rät daher dringend von einem Kauf in Irland ab - es sei denn, von einem der Züchter, die von der IG Tinkerpony empfohlen werden. (Woher diese ihre Informationen hat, wird nicht weiter erörtert, die IG wird nicht vorgestellt.)

Aber mit dem Kauf ist es nicht getan - die Tinker, die in Irland nicht so heißen, weil das dort ein Schimpfwort ist - müssen über den Kanal, und da scheint es nicht mit rechten Dingen zuzugehen, denn viele Tinker kommen psychisch geschädigt an. Und das ist fatal. Pferde vergessen nicht so leicht, mit den Traumatisierungen des Transports kann man lange zu tun haben.

Auch Norbert Kaiser, der in dieser Ausgabe begonnen hat, über seine intensiven Erfahrungen mit dem Tinkerhengst Eddy zu berichten, hat Beobachtungen gemacht, die auf solch schlechte Erfahrungen hindeuten (siehe nächste Ausgabe). Im Buch wird eine Tinkerstute vorgestellt, die immer dann agressiv reagiert, wenn Männer sich der Box nähern - außerhalb der Box macht sie auch bei Männern keine Probleme.

Unsere holländischen Nachbarn mischen bei Import, Export und Zucht wohl mit, haben aber anscheinend ebenfalls keinen guten Ruf. Bleiben die deutschen Züchter, die es natürlich auch schon gibt. Die sollen angeblich verläßlicher sein.

Die Deutschen können sich natürlich nicht ernsthaft mit Pferden befassen, die keiner Rasse angehören - schließlich geht es auch hierzulande ums Geld. Also betreibt man mit einigem Erfolg die Etablierung der Tinker als Rasse, was in Irland anscheinend noch nicht einmal angedacht ist. Tinker sind ein Schlag oder Pferdetyp, nicht mehr. Es gibt keine Bücher, schon deshalb nicht, weil die Travellers, die fahrenden Leute, weitgehend Analphabeten sind.

Die Frage ist nur: wem nützt die Etablierung der Tinker als Rasse und was kommt dabei heraus? Das Buch zitiert eine irische Richterin, die über einige deutsche Zuchtversuche entsetzt ist. Man entblödet sich nicht, Araber hineinzumixen - haben nicht gerade erst die Haflingerzüchter eingesehen, daß sie mit dieser Politik die Rasse geradezu vernichten?

Die irischen Travellers haben die Tinker hervorgebracht, weil sie einen Bedarf hatten. Dieser Bedarf besteht schon lange nicht einmal mehr für das fahrende Volk in Irland. Niemand wird etwas dagegen einzuwenden haben, wenn der aktuelle Bedarf zu einer entsprechenden Verschiebung in Richtung auf aktuelle Bedürfnisse führt - also weg vom schweren Wagenpferd, hin zum soliden Reitpferd.

Die Faszination geht aber erst einmal vom vorhandenen Bestand aus, so wie er ist, und diesen Bestand aus kurzfristigen Interessen heraus fahrlässig zu gefährden, fällt nur Züchtern ein, die weniger langfristig die vorhandenen Qualitäten konsolidieren als vielmehr schnell wirtschaftlichen Erfolg haben wollen.

Dieser Vorwurf betrifft natürlich nicht nur die Tinker-Züchter, sondern das Zuchtwesen allgemein, nicht nur der Pferde. Dazu gehört dann auch die Nachfrage, also die Käufer, denn ohne Abnehmer würden die Züchter nicht motiviert sein.

Die Tinker-Liebhaber sind es also, die dafür sorgen, daß die armen Pferde leiden müssen, um nach Deutschland zu kommen. Ohne Nachfrage aber kein Überleben der - nennen wir es mal so - Rasse. Wie immer ist die Welt nicht schwarz-weiß und die Probleme komplex, jede Münze und jedes Problem hat zwei Seiten.

Dieses Buch wird auf jeden Fall das Bewußtsein für die überall vorhandenen Probleme wecken, vor allem aber weckt es die Begeisterung für diese Pferde. Dazu tragen natürlich die phantastischen Fotos von Christiane Slawik bei, aber auch der sorgfältige und umfassende Text, der sich auf die Arbeit von Heike Lauger stützt, die selber einen Reitbetrieb mit Tinkern führt.

Selbstverständlich lernt man viel über die besonderen Bedingungen, unter denen Tinker aufwachsen und gehalten werden sollten. Anscheinend ist es in deutschen Landen gar nicht so einfach, entsprechende Voraussetzungen zu schaffen.

75% aller Pferde, so schätzt man, stehen den ganzen Tag, jahraus, jahrein in Boxen, was schon den "normalen" Warmblutpferden nicht zuzumuten ist, für Tinker aber vollends unverantwortlich zu sein scheint.

So wollen wir denn den Tinker-Besitzern und den zukünftigen Tinker-Haltern (denn dieses Buch macht natürlich Reklame für die Tinker und wird dafür sorgen, daß es noch mehr gibt) wünschen, daß sie alle ihre Tinker in einer Herde ganzjährig draußen halten können.

Die Bedürfnisse dieser Pferde sollte jedenfalls jeder Besitzer genau kennen, und die kann man aus diesem Buch erfahren. Zwar sind die Tinker (wie übrigens fast alle ordentlichen und unordentlichen Rassen) eine Mischung aus vielen verschiedenen Anlagen, es überwiegt aber doch ganz klar der Kaltblutanteil. Das ist keine Überraschung, waren doch die Tinker Zugpferde, auch wenn sie heute überwiegend als Reitpferde genutzt werden.

Es gibt aber auch leichtere Typen, die viel Traberblut führen und neuerdings in Deutschland als "Vanner" bezeichnet werden, ein Ausdruck, der mir bisher noch nicht über den Weg gelaufen ist. Wie spricht man das aus? In Irland ist dieser Begriff jedenfalls nicht gebräuchlich, und auch das Buch läßt sich nicht näher über diesen Begriff aus.

Und dann wird offenbar in Irland ganz systematisch ein Abfallprodukt erzeugt, weil die Tinker als Ammen für Vollblüter genutzt werden. Dazu brauchen sie natürlich ein Fohlen, wozu man kurzerhand einen Vollbluthengst mißbraucht.

Das Fohlen mit den ungewöhnlichen Eltern ist anschließend überflüssig und wird, so lese ich und hoffe es wohl, einer Stute untergejubelt, die ihr Fohlen verloren hat. Es kann unmöglich als Tinker durch die Welt laufen. Wer will so ein Pferd haben? Das Buch zeigt ein solches Pferd als Traber vor dem Sulky mit Halbwüchsigen. Ernsthaft mithalten kann so ein Pferd sicher nicht.

Aus den Fotos dieses Buches habe ich mit freundlicher Genehmigung von Christiane Slawik und dem Cadmos Verlag Postkarten und einen Bildschirmschoner gemacht: TinkerPonies. Der wird die Tinkerfreunde begeistern, die sich schon nach einem solchen erkundigt haben.

Der Cadmos Verlag hat - wie fast alle Verlage - eine ästhetische Linie, die alle Bücher aus diesem Hause unverwechselbar machen. Das Design hat mir immer gut gefallen, es wirkte vornehm und gediegen, durchaus wagemutig, dabei kostbar, und insofern dieses Buch mit dem bewährten Rezept verwurstet worden ist, habe ich nichts einzuwenden.

Andere Verlage wagen sich sehr weit in Richtung Zeitschriften-Design vor, was ich wesentlich bedenklicher, um nicht zu sagen: außerordentlich bedauerlich finde. Bücher werden seit Hunderten von Jahren gemacht. Wie ein gutes Buch auszusehen hat, weiß man eigentlich.

Aber mit diesem Buch sündigt der Cadmos Verlag meines Erachtens sehr. Auf jeder Seite ist der Text mit der Grauversion eines der springenden Tinker der Fotografin hinterlegt, was an genau diesen Stellen den Text selbstverständlich schwerer lesbar macht.

Das ist nicht nur sinnlos, das ist schädlich für den Leser, der sich besonders anstrengen muß und damit seinen Augen mehr zumutet als nötig ist.

Die Seitenzahlen stehen in einem senkrechten Kasten, der putzig gemustert ist, oben an der Seite wiederholt sich die Streifung für den Buchtitel. Das ist noch nicht einmal vermeintlich schick, das ist einfach verstiegen. Über solche "Erfindungen" kann man nur den Kopf schütteln. Das hat mit Geschmack, gar gutem Geschmack, gar nichts zu tun.

Der Cadmos-Verlag ist der erste etablierte Verlag, der sich den Tinkern widmet. Das nächste Buch über Tinker wird vielleicht schon vorbereitet, vom Cadmos-Verlag oder einem der noch größeren Pferdebuchverlage, denn wenn das ein Zug des Erfolgs ist, dann wollen alle draufspringen, um dabei zu sein.

Vielleicht ist der Markt aber doch noch zu klein - andere Trends wollen auch verfolgt werden, vor allem, wenn sie mehr Geld bringen - z.B. wegen des anhaltenden Interesses an den Flüsterern. Immerhin liegt seit Jahren ein vorzügliches Buch über Friesen und Sjezen von Inge Thelen vor, das keinen Verlag findet (Vorabdruck). Und von den Friesen gibt es ja nun doch ein paar mehr.


erschienen 24.08.02

Lesermeinung
26.08.2002

Hi Werner,

obwohl mein eigener Bericht über die Tinker noch warten muß, würde ich gerne zu der  Rezension noch ein paar Anmerkungen machen; diese erfolgen jetzt allerdings nicht in einer inhaltlich schlüssigen Form, sondern lediglich in der Reihenfolge Deines Textes.

Du schreibst:

die Tinker [...] müssen über den Kanal, und da scheint es nicht mit rechten Dingen zuzugehen, denn viele Tinker kommen psychisch geschädigt an. Und das ist fatal. Pferde vergessen nicht so leicht, mit den Traumatisierungen des Transports kann man lange zu tun haben.

Ja, habe ich auch immer so gelesen und gehört ... Nun haben wir selbst Tinker, die auf verschiedene Weise nach Deutschland gekommen sind (außer den hier Geborenen). Bis auf einen sind aber alle durch Menschen transportiert worden, denen ich vertraue, daß sie keine Tiere mißhandeln etc. Ein Hengst kam über einen klassischen Händler, der wiederum einen Holländer zum Transport beauftragt, die Pferde zu holen. Da wir selbst früher wenig Erfahrung mit Verladen und überhaupt Hängerfahren hatten, war ich doch immer wieder nervös. Aber alle unsere Tinker (außer einer hier geborenen Stute) gehen in den Hänger als wäre es das Weidentor: Klappe auf, Pferde rein, Tür zu. Selbst eine Problemstute, die in Irland massive Mißhandlungen durchgemacht hat, hat mit dem Hänger null Problem.

Ich sag immer, Tinker verladen ist wie meine Araberstute füttern! Ich weiß nicht, ob sich diese Geschichten nicht zurecht entwickelt haben, WENN die Tinker in großer Zahl von Häfen in England direkt oder Holland (daher auch der schlechte Ruf der Holländer) als Schlachtpferdetransporte nahezu komplett aufgekauft wurden. Falls das jetzt auch noch bei manchen Händlern so ist - und das sieht nach außen durchaus manchmal so aus, obwohl ich das nicht weiß - dann gilt das WENN nicht zeitlich, sondern konditional (immer dann, wenn).

Du schreibst weiter:

Die Deutschen können sich natürlich nicht ernsthaft mit Pferden befassen, die keiner Rasse angehören - schließlich geht es auch hierzulande ums Geld. Also betreibt man mit einigem Erfolg die Etablierung der Tinker als Rasse, was in Irland anscheinend noch nicht einmal angedacht ist. Tinker sind ein Schlag oder Pferdetyp, nicht mehr. Es gibt keine Bücher, schon deshalb nicht, weil die Travellers, die fahrenden Leute, weitgehend Analphabeten sind.

Was die Deutschen angeht, kann so stehenbleiben. Aber Rasse und Schlag und Typ - was ist das eigentlich? Ich bin keine Biologin, ich weiß es nicht. Ich glaube aber, in der Biologie ist Rasse die unterste Kategorie. Und ich vermute, die Zuordnung zu Rassen hängt davon ab, ob es Eigenschaften gibt, die mit relativer Sicherheit weitergegeben werden, sozusagen genetisch irgendwie verankerte Eigenschaften.

Nach neuesten Erkenntnissen, die Hardy Oelke in der aktuellen fs vorstellt (Zusammenfassung von mir auf » http://www.wilde-pferde.de/forsch.html), haben ausgerechnet weder die Isländer noch die Araber eine völlig eindeutige und einheitliche mtDNA, das heißt zumindest ein Teil des Erbgutes ist nicht - wie es die Rassefans immer geglaubt haben - "frei von Fremdblut" - okay, ich höre schon auf!

"Angedacht" ist die Etablierung der Tinker als Rasse allerdings auch schon in Irland. Es gibt ein Mutterstutbuch, das jetzt auch Tochterstammbücher in europäischen Ländern führt (wen's interessiert: » http://www.tinkerhengste.de/zuchtverbaende.html). Aber zugegeben: die travellers wissen nichts davon, und wenn, dann lachen sie sich vermutlich kaputt!

Außerdem schreibst Du:

Die Frage ist nur: wem nützt die Etablierung der Tinker als Rasse und was kommt dabei heraus? Das Buch zitiert eine irische Richterin, die über einige deutsche Zuchtversuche entsetzt ist. Man entblödet sich nicht, Araber hineinzumixen - haben nicht gerade erst die Haflingerzüchter eingesehen, daß sie mit dieser Politik die Rasse geradezu vernichten?

Zur Verteidigung der Deutschen: Ich lese das nicht als deutschen Zuchtversuch, sondern als Tinker aus Irland, der aber hier als Irish Tinker eingetragen wurde. Schlimm genug.

Diese Entwicklung, die wir u.a. von den Haflingern kennen (aber auch von der neuesten Friesenzucht - nur ohne Araber), ist leider zum Teil schon in Irland üblich, nämlich immer da, wo Tinker mit Vollblut oder Trabern, Huntern u.ä. gekreuzt werden, um leistungsstarke Pferde für Jagden und insbesondere für die beliebten Straßenrennen zu erhalten. Oder auch einfach nur was für die Touris? (Auf dem Pferdemarkt in Ballinasloe unterhielt ich mich mit einem irischen traveller und da mein Englisch zwar ganz gut, aber weiß Gott nicht klasse und schon gar nicht Irisch ist, fragte er mich, woher ich denn käme. Als ich es ihm sagte, stöhnte er grinsend "The germans are here again. Oh, I've got a perfect filly here for you!" Er wußte genau, daß mich sein mittelmäßiges Stütchen nicht interessierte, er wußte auch, ich würde es nicht kaufen, aber er kokettierte damit, daß man Deutschen schließlich alles verkaufen könne.)

Du meinst:

Die irischen Travellers haben die Tinker hervorgebracht, weil sie einen Bedarf hatten. Dieser Bedarf besteht schon lange nicht einmal mehr für das fahrende Volk in Irland. Niemand wird etwas dagegen einzuwenden haben, wenn der aktuelle Bedarf zu einer entsprechenden Verschiebung in Richtung auf aktuelle Bedürfnisse führt - also weg vom schweren Wagenpferd, hin zum soliden Reitpferd.

Der Bedarf besteht noch für die travellers, wenn auch nicht in ihrer Funktion für schwere Wagen, aber doch als Statussymbol. Und als Statussymbol geeignet sind nur "gute Pferde", und die Iren wissen sehr wohl noch immer, was diese guten Pferde sind! Aber das kann dann für unsere Augen gravierend schwanken, wir erkennen sicher oft die Gemeinsamkeiten nicht zwischen einem raudihaften Traber-Tinker-Mix vor dem Sulky, dem dicken Tinker-Kinderpony und dem schweren imposanten Hengst ... Aber ich gehe davon aus, daß es Gemeinsamkeiten gibt. Da sollte man wirklich mal nach fragen. Ich könnte mir da schon einiges vorstellen: Mut, Charakter, Verwegenheit, das Mitdenken, das Bodenständige u.v.m.

Außerdem: Wer einmal die traveller auf oder auch nur mit einem Pferd gesehen hat, weiß, daß ein "solides Reitpferd" sie nicht interessiert!

Weiter überlegst Du:

Und dann wird offenbar in Irland ganz systematisch ein Abfallprodukt erzeugt, weil die Tinker als Ammen für Vollblüter genutzt werden. Dazu brauchen sie natürlich ein Fohlen, wozu man kurzerhand einen Vollbluthengst mißbraucht.

Das Fohlen mit den ungewöhnlichen Eltern ist anschließend überflüssig und wird, so lese ich und hoffe es wohl, einer Stute untergejubelt, die ihr Fohlen verloren hat. Es kann unmöglich als Tinker durch die Welt laufen. Wer will so ein Pferd haben? Das Buch zeigt ein solches Pferd als Traber vor dem Sulky mit Halbwüchsigen. Ernsthaft mithalten kann so ein Pferd sicher nicht.

Zum Teil lassen sich die traveller sogar mit einem Decksprung durch einen Vollbluthengst bezahlen und vermieten ihre Tinkerstuten dann wieder. Sie wollen (zumindest manche) diese Fohlen haben! Und täusch Dich nicht: Bei den meist illegalen Straßenrennen gewinnen solche Pferde oft und alle Anwesenden werden beim Wetten mit hohen Quoten für ihren erfahrenen Blick belohnt. Glaub nicht, daß die Iren Abfallprodukte erzeugen, die sie nicht auf irgendeine Weise gebrauchen könnten. Und wenn das wirklich so wäre, dann kämen sie in die Wurst und würden nicht noch mühevoll einer Stute untergejubelt.

Ansonsten stimme ich Dir uneingeschränkt zu. Und daß Du die Erlaubnis bekommen hast, die wunderschönen Bilder für den Bildschirmschoner zu verwenden, ist natürlich großartig!

Herzliche Grüße
Katinka

P.S.: An Norbert Kaiser: Auch manche meiner Tinker machen gruselige Geräusche, das gehört dazu!
Die Reinlichkeit des Immer-auf-eine-Stelle-Äppelns ist übrigens eine Hengstangewohnheit, die den Sudelstuten um keinen Preis beizubringen ist, leider!




Siehe auch die folgende Rezension:
Ausgabe 428, Geipert, Dr. Susanne / Slawik, Christiane:  Legendäre Pferde der Berber, Araber, Araber-Berber und Berber




Slawik, Christiane

Tinker Ponies
Irlands coole Schecken
Ein Rasseportrait

78 Seiten, zahlreiche Farbfotos, gebunden
Lüneburg, 2000 · Cadmos Verlag
ISBN 9783861273523


29,90 EUR

  vorige Rezension   Übersicht Rezensionen   nächste Rezension   Ausgabe 178


Suche nach Bücher/Videos

Suche nur in Rezensionen

   


Eingabebeispiel: reitbeteiligung mainz = Suche nach reitbeteiligung und mainz
Nicht signifikante Suchbegriffe wie 'und' und solche mit weniger als 4 Zeichen werden ausgefiltert.


AddThis Social Bookmark Button
Buch-Rezension · Tinker Ponies
 Menü Rezension
 Tinker Ponies 
 Übersicht  Editorial   Suche
  Gesamttext   Vollversion   Lesezeichen   Pferdefreund   Newsletter 


  Home     Anfang     Menü     Drucken     Empfehlen     als Startseite

   Magazin 
    › Pferdemarkt    › Anzeigenmarkt    › Messe

 Archiv

 Pferd verkaufen

 Anzeige aufgeben

 Mediadaten


 Anfang  Autorenhinweise  Mediadaten  Kontakt   ›Impressum  Konditionen     Leserbrief
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe / E-Mails zu veröffentlichen. (Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie mit einer Veröffentlichung nicht einverstanden sind)

http://xmesse.de

 
» Workshop OOP
 
 
 

http://www.maxthon.com

 
» Maxthon
 
Die Adresse dieser Seite: pferdezeitung.com/Rezension/178
Es ist jetzt der 23.11.2008, 01:04, GMT +01:00
Konsequent in alter Rechtschreibung - ausgenommen Fremdautoren.
Der Herausgeber ist nicht verantwortlich für Leserbeiträge und die Inhalte externer Internetseiten.
Tip: Deutsch/Englisch-Übersetzung: » dict.cc


Ansorena

 

  Pferdefotograf aus Leidenschaft

 
 
 

GermanFriendships

 

  German Friendships - Bexter Hof

 
Zum  Pferd:  Pferde-Messe ·  Pferdemarkt ·  Pferdekauf ·  Pferdeverkauf
Verantw. im Sinne des Pressegesetzes: Dr. Werner Popken
©1999-2008 · ISSN 1437-4528 · Statistik:  Übersicht
0049(0)5744-5115-74   0049(0)5744-5115-75   0049(0)151-2327 3955
ISIS GmbH & Pferdeverlag · Hauptstr. 13 · 32609 Hüllhorst
Germany · HRB 2627 AG Bad Oeynhausen · USt-Id DE811992532


  Versicherung · Berufsunfähigkeit & Unfall
 <= zurück zur ÜbersichtInformationen zur Risikolebensversicherung RISIKO-LEBENSVERSICHERUNGSchutz der FamilieMit dem Tod setzt sich wohl niemand gern ...

  Olewo · Olewo Karottenpellets
 Soviele Karotten stecken in einer Handvoll Olewo Olewo Das biologisch wertvolle Ergänzungsfutter für Pferde OLEWO sind [...]