Voltigieren

WM Brno/CZE

Medaillenregen für deutsche Voltigierer

Brno/CZE (fn-press). "Das ist einfach unglaublich, ich kann es kaum fassen", zeigte sich Bundestrainerin Ulla Ramge (Warendorf) im Anschluss an die letzte Entscheidung bei den Weltmeisterschaften der Voltigierer begeistert. Die deutschen Voltigierer konnten im tschechischen Brno fünf Medaillen gewinnen: zweimal Gold, einmal Silber und zweimal Bronze.

Zunächst hatte das deutsche Team Grund zum Jubeln. Der VV Ingelsberg, der mit Adlon (Longenführer Alexander Hartl) am Start war, sicherte sich nach einem packenden Zweikampf mit der Gruppe aus Österreich WM-Gold. In einem hochklassigen Wettbewerb, in dem sich beide Teams nichts schenkten, erlaubten sich die Deutschen vor allem in der Finalkür nahezu keine Fehler. Der Lohn waren Kürbewertungen von 9,5 bis 9,9. Diese Wertnoten konnten bei dieser WM nicht überboten werden. Während die Österreicher auf Platz zwei in der Endabrechnung landeten, kamen die USA auf den Bronzerang. Bereits in der ersten Teilprüfung, der Pflicht, lieferten sich diese drei Teams ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit nahezu gleichen Pflichbewertungen. Hauchdünn konnte die USA hier gewinnen und als zwischenzeitlich erstplatzierte Nation in die Kür gehen. In der zweiten Teilprüfung konnten sich dann Österreich und Deutschland von den US-Amerikanern absetzen, da sich diese einige Schwächen in der Kürausführung leisteten, die sie wertvolle Punkte im Kampf um Gold kosteten.

Nicht zu schlagen war auch die Hamburgerin Nicola Ströh mit Lanson (Jennifer Trampler). Zum zweiten Mal nach 2004 holte sie sich den WM-Titel in der Damenkonkurrenz. Von Beginn an kontrollierte Ströh den Wettkampf und gewann alle Teilprüfungen. Dauerkonkurrentin Sissi Jarz aus Österreich hatte bei dieser WM gegen die Deutsche keine Chance und musste sich mit Platz zwei begnügen. Für eine Überraschung sorgte die Münchenerin Anja Barwig. Nach der ersten Teilprüfung lag Barwig mit einem deutlichen Abstand auf die Spitze nur auf Platz sieben. Schritt für Schritt machte sie mit Magic Dream (Alexander Hartl) in den folgenden Prüfungen Plätze gut und konnte sich am Ende über Bronze freuen. WM-Neuling Regina Burmayr (Kirchseeon) schaffte mit Cappucino (Alexander Hartl) den Sprung auf Platz zehn in der Meisterschaftswertung.

In Bestform präsentierten sich die männlichen Einzelvoltigierer, die sich vor allem in der Kür einen Wettkampf der Extraklasse lieferten. Doppel-Weltmeister Kai Vorberg (Köln) hatte sich vorgenommen, in Brno seinen dritten Titel in Folge zu gewinnen. Trotz starker Leistungen reichte es für ihn bei der WM "nur" zu Platz zwei. "Ich habe mir nichts vorzuwerfen, denn ich habe alles gegeben. Am Ende hat es leider nicht zu Platz eins gereicht", so der neue Vize-Weltmeister, der mit Picasso RS von der Wintermühle (Kirsten Graf) an der WM teilnahm. "Kai hat in allen Durchgängen eine super Leistung gezeigt", lautete auch die Bilanz der Bundestrainerin. Besser war nur der Tscheche Petr Eim, der in seinem Heimatland seinen ersten Weltmeistertitel feierte und die Voltigierarena mit rund 2.000 Zuschauern in einen Hexenkessel verwandelte. Vor allem im Technikprogramm nahm Eim der Konkurrenz entscheidende Punkte im Hinblick auf die Meisterschaftswertung ab. In einer tollen Verfassung präsentierte sich auch "Kürspezialist" Daniel Kaiser (Delitzsch) mit Merkur (Gerhard Kluger), der in der letzten Kür die beste Bewertung aller Herren erhielt. Bei seiner ersten WM schaffte er gleich den Sprung auf das Siegerpodest und gewann Bronze. Den Erfolg der deutschen Voltigierer rundete der Hildesheimer Gero Meyer mit Grand Gaudino (Silke Bartl) auf dem sechsten Platz ab.                                                                         dp

EM Brno/CZE

Fünf Medaillen für deutsche Junioren

Brno/CZE (fn-press). Die deutschen Voltigierer haben die Junioren-Europameisterschaften im tschechischen Brno dominiert und gleich fünf Medaillen gewonnen. Gold gab es im Teamwettbewerb für das Therapie- und Pferdesportzentrum Peiler Hamm sowie für Einzelvoltigiererin Sarah Kay (Sörup) zu feiern. Zudem holten sich die deutschen Einzelvoltigierer zweimal Silber und einmal Bronze. Vizetitel errangen Pia Engelberty (Köln) und Viktor Brüsewitz (Garbsen), Bronze sicherte sich Christoph Hassenberg (Bocholt).

Der Finalwettbewerb der Teams war bei der Junioren-EM an Spannung kaum zu überbieten. Nachdem Österreich am ersten Wettkampftag die Pflicht vor Deutschland gewinnen konnte, siegte das TPZ Peiler Hamm in der ersten Kür und sicherte sich als beste Gruppe der Zwischenwertung auch den letzten Startplatz im Finale. Vor der zweiten und letzten Kür trennten beide Nationen lediglich zwei Hundertstel-Punkte. Als zweitbestes Team der EM-Wertung mussten die amtierenden Europameister aus Österreich im Finale vorlegen. Für ihre starke Kürleistung erhielten sie eine Wertnote von 8,447, deutlich mehr als in der ersten Kür einen Tag zuvor. Das deutsche Juniorteam um Trainerin Jennifer Peiler und der Fuchsstute Letitia stand unter enormen Druck und musste die hohe Wertung der Österreicher übertreffen, um Gold zu gewinnen. Bis zum letzten Kürblock kassierten die Deutschen kaum Abzüge. Allerdings hatten sie bei der vorletzten statischen Dreierübung Probleme. "Ich dachte jetzt ist alles vorbei, mir blieb fast das Herz stehen", beschrieb die TPZ-Longenführerin ihre Gedankengänge zum Ende der Kür. Die Richtergruppe vergab für die Kür der Deutschen eine Punktzahl von 8,544, was zugleich auch den Gewinn des EM-Titels bedeutete. Platz zwei erreichte Österreich vor der Slowakei. Nach 2006 gewinnt Deutschland zum zweiten Mal den Teamwettbewerb der Junioren.

Die Einzelvoltigierwettbewerbe feierten bei der Junioren-EM Premiere, so dass es neben Edelmetall im Teamwettbewerb auch Medaillen bei den Damen und Herren (unter 18 Jahre) zu gewinnen gab. Über Doppel-Gold konnte sich Sarah Kay freuen. Nachdem sie bereits mit dem TPZ Peiler Hamm Teamgold gewann, siegte sie auch bei den Damen. Mit ihrem Pferd Rouven und Longenführerin Jennifer Peiler, schaffte sie nach Platz zwei in der Zwischenwertung durch eine starke zweite Pflicht und einer ausdrucksvollen Kür den Sprung auf die oberste Podeststufe. Silber ging an die Kölnerin Pia Engelberty mit Eddy the Eagle (Kirsten Graf), die sich vom dritten auf den zweiten Platz in der Meisterschaft vorarbeiten konnte. Die dritte deutsche Starterin, Janina Martin (Freudenberg), landete mit Rio D (Julia Martin) auf Platz sechs.

Denkbar knapp verpasste Viktor Brüsewitz mit Gustafson (Lars Hansen) den Gewinn seiner ersten Goldmedaille. Bis zur letzten Kür führte der deutsche die internationale Herrenriege an, musste aber am Ende den Slowaken Tomas Sator passieren lassen. Während Brüsewitz die beiden Pflichtdurchgänge dominierte, überzeugte der Slowake in den beiden Kürumläufen. Am Ende trennten Platz eins und zwei genau 0,004 Punkte mit dem glücklicheren Ende für Tomas Sator. Mit dem dritten Platz in der Meisterschaftswertung untermauerte Christoph Hassenberg mit Larengo (Dorothe Giesen) das gute Abschneiden der deutschen Junioren bei den Europameisterschaften. Der dritte Deutsche, Thorben Hoppe (Kriftel), der mit Lukas (Julia Käther) an den Start ging, erreichte bei seiner Championatspremiere Platz fünf.                                              

                                                                                                                                         dp

WM/Junioren-EM Voltigieren Brno

150.000 Besucher verfolgen Titelwettkämpfe im Internet

Brno/CZE (fn-press). Rund 150.000 Besucher haben auf dem Internetportal » www.clipmyhorse.de die Welt- und Junioren-Europameisterschaften im tschechischen Brno verfolgt. Deutschland gewann bei beiden Championaten, die zeitgleich in der Messestadt ausgetragen wurden, zehn Medaillen und war mit viermal Gold die erfolgreichste Nation.

Voltigierfans, die die Wettkämpfe vor Ort oder im Internet nicht live verfolgen konnten, haben die Möglichkeit, im Mediacenter unter » www.clipmyhorse.de alle Aufzeichnungen der Prüfungen inklusive der Interviews und Tageszusammenfassungen anzusehen. Das Internetportal überträgt auch live von den Bundeschampionaten in Warendorf vom 3. bis 7. September.                                                                              dp